周末的国际票房总体上比较平静，但中国电影《哪吒之魔2》却取得了另一个里程碑式的成绩，该片已成为全球票房第五高的电影。现在，《哪吒2》超过了《头脑特工队2》，成为全球票房最高的动画电影。

近日，《哪吒2》在海外上映时，其英文译名直接采用了拼音形式——NE ZHA。这一做法引发了广泛讨论，也让人联想到此前《黑神话悟空》的英文译名Black Myth: Wukong。这种翻译方式看似简单粗暴，却蕴含着深刻的文化传播逻辑。

《哪吒2》在海外放映时，译成《NE ZHA2》。这翻译有点类似于此前《黑神话悟空》：Black Myth：Wukong。Ne ...

“Ne Zha 2” becomes the highest-grossing Chinese IP on Taobao, bringing surging orders to Chinese toy factories; Barrier is lowered for HK, Macao firms to invest in mainland insurers. Here’s ...

BEIJING, Feb. 17 (Xinhua) -- Having broken the Hollywood monopoly in the global list of 10 highest-grossing films, the animated feature "Ne Zha 2" is generating ripple effects beyond cinemas ...

JAKARTA, March 15 (Xinhua) -- Chinese animated blockbuster "Ne Zha 2," the highest-grossing animated film of all time, premiered here on Saturday, with a packed theater of eager moviegoers.

While Chinese animated blockbuster Ne Zha 2 keeps busting global box-office records, the movie's character theme song Ne Zha ...

BEIJING, March 3 (Xinhua) -- Chinese animated blockbuster "Ne Zha 2" has become the first non-Hollywood film to exceed 2 billion U.S. dollars in global earnings, including presales, according to data ...

Catch the highest-grossing animated film of all time at SM cinemas starting March 12 ...

Una niña posa para unas fotos junto a una pintura mural de la exitosa película de animación «Ne Zha 2» en la aldea de ...

La producción se nutre de la mitología china y cuenta la historia del niño dios Nezha y su aliado Aobing, que luchan por reconstruir su forma física. Con la ayuda del inmortal Taiyi Zhenren, emprenden ...