The fashion role is expected to bolster Frédéric Arnault’s credentials as a candidate to one day lead the luxury-goods giant.

Mr. Arnault, 74, currently the world’s richest person, has spent decades grooming his children to run LVMH. He drilled them in mathematics growing up and brought them along on business trips and ...