Outside the Asian Garden Mall in Little Saigon, dozens of vendors sell flowers, fruits, sweets, gifts and traditional clothing throughout January to help families prepare for Tết, the Lunar New Year.

Although Little Saigon doesn’t have a designated plaza in the traditional sense, there’s an impromptu town square, the parking lot of the Asian Garden Mall, where cultural celebrations and events ...