The Facebook Audience Network sought to allow marketers to run ads on the company’s social networks, Facebook and Instagram, ...