Owner, chef, and pitmaster Mems Davila sees Black Gold as “a casual barbecue joint and a refined ... smoked crispy duck ...