Fans and co-stars are mourning the loss of Michelle Trachtenberg, a millennial icon who starred in Buffy the Vampire Slayer, Harriet the Spy, and Gossip Girl. News of the actor's sudden death ...