Windows 11 users could get some smart abilities that allow for adding AI-powered effects to their video chats, including the possibility of transporting themselves into a cartoon world.