‘Go make friends’, this is an all-too familiar throwaway comment, usually uttered as parents throw open the gate to the play ...