Dans son Lac des cygnes, le prince est homosexuel et les pieds nus frappent le sol comme dans le « gumboot », cette danse sud-africaine percussive. Pas de chaussons roses, ni de pointes ...