If you choose to change the avatar and this is your first time doing this, Discord will need permission to access your photos. Next, choose a photo from your gallery to become your new profile image.