Elon Musk dropped in about an hour late to a dinner party at the Silicon Valley mansion of the technology investor Chamath Palihapitiya. Mr. Musk’s visit was meant to be discreet. Still skittish ...