A closet system can transform your jumbled mess ... then go for the no tool required, freestanding options.