If the Outlook Toolbar is missing, you can show it by tweaking format ... The Ribbon has all the commands and options like creating new emails, opening new meeting requests, assigning categories ...
Unfortunately, you can't display non-printing characters in New Outlook, but there are other ways to monitor your layout. Non-printing characters are formatting marks that dictate how your email ...