The film’s surrealism is not a new style for Rankin, whose 2019 directorial debut, “The Twentieth Century,” received positive reviews from critics as a surrealist black comedy. Even though “Universal ...