The updated 2013-model-year Jaguar XJ luxury saloon ... red brake calipers, a subtle body kit and a small rear lip spoiler, but doesn’t change the XJ’s dynamics.What’s it like to drive?