While playing the annoyed father to Will Ferrell’s Buddy, James Caan was “not acting,” recalled the ‘Elf’ star The late James Caan was not necessarily a fan of Will Ferrell while they ...