Ms. Han, who received the Nobel Prize in Literature last year, has written books about ... led her to Jeju, a southern island with aquamarine waters, now mostly known as a balmy travel destination.