“My father often told the worst jokes, groaners, vaguely inappropriate, but every once in a while he’d nail it,” Josie Leavitt told me. “He was delighted when there was one that had me ...