Chances are you've seen the cheerful, brightly-colored bottles of Jarritos soda at your favorite taqueria or Mexican grocer.