Olivia Munn is opening up about a harrowing experience she once had on set ... the event to the movie studio. "I had to file complaints with the studio, and there's a lot of other little things ...