Office applications like Microsoft Word allow you to insert a watermark in its documents, and the best way to work with watermarks in Word is on a PC, rather than in a web browser or mobile app.