Adele wrote her hit “My Same” about a close friend. When their relationship went sour, Adele took the song off her setlist. The two made up years later, and Adele began singing it again.

While, naturally, the U.S.-centered Billboard Hot 100 chart mostly contains songs recorded in English, occasionally an international hit will become an inescapable global sensation, dominating the ...