Patrick Renna was playing Dorchester Little League, and digging into grandma’s rigatoni and meatballs in her Malden kitchen. The Boston native and lifelong Red Sox fan returns to Boston this ...