Ollie Barder covers Japanese pop-culture and gaming from Tokyo. Back when I reviewed the amazing Analogue Pocket in 2021, it fulfilled so many of my classic handheld desires. So how does it fare ...