Soft, luxurious swimwear is having its day in the Indian sun, with many homegrown brands bobbing on the blue for visibility.