The scene unfolded on the southbound Dan Ryan Expressway in Auburn Gresham, where a wayward pup was seen weaving through ...