The superior colliculus (SC) has a topographic map of visual space, but the spatial nature of its output command for orienting gaze shifts remains unclear. Here we show that the SC codes neither ...