Not yet rated. PARK CITY, Utah — Another title for “The Thing With Feathers,” which premiered Saturday night at the Sundance Film Festival, could be “The Giant Talking Crow.” Because ...