Assuming that you want to maintain the friendship, what you need to avoid is not your friend’s husband, but communicating with him only via text. Texting is already prone to misunderstandings because ...
Dear Miss Manners: I had a text message argument with my best friend’s husband. None of the exchanges were offensive. I thanked him kindly for trying to help find a job for my partner but said ...