Travelers Insurance is attempting to onboard more customers for a digital portal that provides control over billing and policy documents with a new application and optimized Web site that also ...