Hyperloop One, a Los Angeles-based startup developing the technology for the Hyperloop high-speed transportation system, is interested in building a Hyperloop that can travel underwater.

In Wisconsin’s Lake Mendota, for example, bacteria evolve in a kind of endless loop – think Groundhog Day if it were set underwater and on the microscopic scale. A new study, led by ...