Teddi Mellencamp’s son tried on her wig days after reality star returned home from the hospital following brain surgery ...