Here's how each category specifically factored into which shirts made the cut: Material: When testing for the best long-sleeved workout shirt, I knew the fabric had to strike the perfect balance ...