Unfortunately, you can't display non-printing characters in New Outlook ... a new message or reply, head to the "Options" tab, click the "Editor" drop-down menu, and select "Editor Settings." ...