The law firm, which has defended ExxonMobil in climate lawsuits and Google in antitrust actions, agrees to $40 million in pro bono legal services for Trump and to jettison DEI in hiring.