AWS's growth is slowed by AI chip shortages and server constraints, CEO Andy Jassy said, as the company plans significant capital investment.