For pots, good choices include Acer palmatum var. dissectum, a dome-shaped tree whose mid-green leaves turn golden in autumn.
The Japanese maple is a common name referring to a species of trees or shrubs under the scientific name Acer palmatum ... you'd like your leaves to be, from vibrant green to mellow gold, orange ...