While many across the country have hopped on board the "Buy Canadian" train, a new poll finds patriotic shopping habits aren't universal.