“There isn’t a train I wouldn’t take, No matter where it’s going.” That dandy epigraph, from Edna St. Vincent Millay’s poem “Travel,” begins Emma Donoghue’s entertaining new novel.

This jaw-dropping 37-inch-long Batwing replica features retractable landing gear, battery-powered interior lights and exhaust ...