An animal sanctuary in Cumbria has launched a fundraising campaign to help build a winter home for its horses.