The Kinks helped to establish the revolutionary sounds of the swinging sixties, but commercial success often avoided the iconic Ray Davies-fronted band.