Tokyo’s Megumi Ogita Gallery is holding a two-person exhibition, entitled “Rude Words,” featuring new works by Anthony Lister and Brian Leo.