It was a return to winning ways for Bo Bendsneyder as he secured his first World Supersport victory in Race Two at Portimao.