Former after-school program coordinator Eric Rego, 39, was arrested following an investigation by the FBI and Concord police.