The New York Stock Exchange, owner of the area's market for equities trading, will reincorporate it in Dallas in a bid for more business from the Southwestern U.S.