Hartford Stage has announced the rest of its 2025-26 season. “Rope,” “The Cottage,” “Death of a Salesman” and “Native Gardens” will join the previously announced “Sweeney Todd” and the annual holiday ...