Once a “dark, dusty heap,” every room in this house now bursts with thrifted and family-made furniture and hidden art tucked into the crevices of the pecky cedar walls.

It began as it usually does for Bruce MacKinnon: with a pencil, a three-by-five-inch piece of paper and an idea, in this case ...