Painting a cityscape 2mo A city with a Nizami hangover, a burgeoning tech and pharma hub, and the go-to place for India’s best biryani—Hyderabad is all this and more.