A stylish, well-fitting dress shirt can take you from the office to date night to brunch with friends.

Charley Crockett has come a long way from his days busking on the streets of New Orleans. Now, he performs at theaters in ...