The brick-and-mortar store is a full-circle moment for a family business that began eight years ago selling handmade soaps door to door.